L'appartement d'Emeric et de son grand-père, le conseiller du roi, est composé de trois pièces : la pièce principale qui sert de laboratoire, de cuisine, de bibliothèque et de bureau à Cornélius; la chambre d'Emeric dans le fond et de celle de Cornélius à droite.